Гаргано: «Наполи» изменил мою жизнь»

Дата: 07 декабря 2012. Опубликовал: anton.
Вальтер Гаргано

Вальтер Гаргано

«Я мог бы быть каменщиком как мой отец Вальтер. Тоже Вальтер, только старший», – рассказывает Вальтер-джуниор, которому повезло стать футболистом высокого уровня и играть в ведущих клубах Италии современности: «Наполи» и «Интере». Клубах, которые сойдутся в битве на этих выходных, чтобы определить, кто из них более достоин называться главным преследователем «Ювентуса» в гонке за скудетто.

– Наверное, банально начинать с «Наполи», с Неаполя, но этот вопрос все равно возник бы рано или поздно…
– Так давайте сразу его пройдем: это были чудесные незабываемые годы, которые подарили мне победу в Кубке Италии и опыт выступлений в Лиге Чемпионов. Также «Наполи» изменил мою жизнь, ведь там я познал настоящую любовь с Микаэлой.

– Сестрой Марека Хамшика.
– Наши отношения зародились не сразу: мы оба были несвободны. Однажды мы чисто случайно вместе сфотографировались, потом прошел год и между нами ничего не происходило.  В это время я расспрашивал Марека о его сестре. А потом мы втроем пошли ужинать и тут Марек спрашивает: «Что ты там говорил о моей сестре?» Я смутился. Позже мы встретились с Микаэлой еще раз, к тому времени старые отношения распались – и зародилась наша огромная любовь. У нас уже двое детей… неаполитанцев! Будет ли ребенок-миланец? Кто знает…

Вальтер и Микаэла

Вальтер и Микаэла

– Хамшик – твой друг или только шурин?
– Он мне как брат, мы делимся всеми теми вещами, которыми делятся братья… Также у меня хорошие отношения с их отцом  и вообще со всей семьей.

– «Интер» давно интересуется Хамшиком, а Кавани мог даже переехать в Милан.
– Я ограничусь своими мыслями о Мареке: в «Наполи» он вырос как игрок, выступая на правильной позиции. Он чудесный человек и настоящий чемпион, я бы даже сказал, входит в десятку лучших футболистов мира.

– Вальтер, поясни нам раз и навсегда свой уход из «Наполи».  Как ты помнишь, было распространено письмо болельщикам от первого лица, которое вызвало нешуточную полемику.
– Получили огласку вещи, которые я никогда не говорил и не писал: ясное дело, нужно было создать впечатление, что Гаргано – плохой… Я не буду говорить фамилии тех, кто за этим стоит. Те, кто это сделал – сами знают, но, честно говоря, эта ситуация была очень неприятной для меня. Уйти был мой выбор, что я не скрываю, но не потому, что я не был уверен в своем положении основного игрока, а потому что если тебе говорят, что ты в хорошей форме, предполагается, что  в воскресенье тебя выпустят на поле.

Марек Хамшик и Вальтер Гаргано

Марек Хамшик и Вальтер Гаргано

– В матче против «Палермо» трибуны несколько раз выражали свое недовольство, когда тебе не удавалась точная передача.
– В Неаполе такое тоже случалось, больше всего доставалось мне и Лавесси, потому что от нас ожидали супер-игры в каждом матче. Правда ли то, что я чаще ошибаюсь в коротких передачах, чем в длинных? Бывает (Смеется). Порой я понимаю болельщиков, ведь они видят неточные пасы, когда ошибка кажется просто немыслимой. Однако, как говорит Страма, я никогда не останавливаюсь и усталость рано или поздно сказывается…

– Леонардо Бонуччи сказал: «Главным соперником «Юве» является «Наполи». Ты бы ответил, что к этому разговору стоит вернуться после воскресного матча?
– Бонуччи может говорить все, что угодно, результаты будут видны в конце, и именно в конце мы увидим, кто прав – он или «Интер».

– Как проходит твоя адаптация в «Интере»? Дай оценку по шкале от одного до десяти.
– Шесть или семь – лучшее от меня вы еще не видели.

Вальтер Гаргано

Вальтер Гаргано

– Если у тебя шесть или семь, то на какой же стадии Альваро Перейра?
– Дайте ему время: он пришел из совершенно другого чемпионата, он постоянно учится и в матче против «Палермо» он уже совершил несколько удачных действий в обороне. Даже лучшие игроки сталкиваются с тактическими проблемами. Так что подождите немного и увидите, на что способен Альваро.

– Что тебе дала и чего лишила победа над «Юве»?
– Я задам вопрос: кто-нибудь ожидал, что «Интер» окажется на том месте, где он сейчас есть? Насколько я знаю, нет. Мы боремся с командами, которые уже давно сложились такими как «Юве» и «Наполи», а у нас произошли серьезные  изменения. Тем не менее, мы близки к вершине.

– Какое послание отправит «Интер», переиграв «Наполи»?
– Я увижусь со многими друзьями, никакого желания реванша или ненависти у меня нет. Просто после стартового свистка я буду играть за «Интер». Победа будет означать, что мы в порядке. На данный момент «Наполи» опережает нас в турнирной таблице, но когда мы их обыграем, все увидят настоящий «Интер».

– В прошлом году с тобой «Наполи» обыграл на выезде «Интер» 3:0, там еще арбитр Рокки отметился.
– Мы готовились к той встрече как к финалу. Тогда арбитр ошибался, что, впрочем, свойственно людям.

Эстебан Камбьяссо и Вальтер Гаргано

Сегодня Эстебан Камбьяссо партнер Вальтера Гаргано

– О ситуации со Снейдером что скажешь?
– Что пусть он сам решает свои вопросы с клубом, а мы думаем только об игре.

– Твои итальянские корни нашлись в Марсико Нуово (Потенца).
– Я не могу дождаться, когда поеду туда, чтобы узнать ту местность. Ведь там родился мой дед.

– Давай вместе придумаем название для статьи. Если я произнесу слово «скудетто»?
– Мы задумываемся об этом.

По материалам La Gazzetta dello Sport.
Перевод и адаптация Яны Дашковской, специально для «Calcio News«.

6 Комментарии к этой статье

  1. Sergio пишет:

    Что-то, ребят, вы зачастили с Интером.
    В серии а еще 19 клубов, напишите про них что ли статейку…

  2. Divin Codino пишет:

    Согласен. Хотя Горгано еще и миланцев полностью не стал. Где Рома, Фиорентина, Ювентус, в конце концов?

  3. Антон Фурманюк пишет:

    Будет вам Рома, совсем скоро!

  4. taia пишет:

    Спасибо Яне!
    А речь здесь об игроке, а не о клубе!

  5. Sergio пишет:

    Ага, об игроке интера, а перед этим было 2 статьи о тренере интера (хоть и бывшем романисте), а еще пере этим о Диего Милито. Ну и о Вероне одна =))

  6. Dasciassl пишет:

    Sergio,

    Романист бывшим не бывает) Даже Кандрева романистик, только хороший)))

Комментарии

Опубликовать комментарий

  • Турнирная таблица
    О P В Н П
    1 ЮВЕНТУС 33 14 11 0 3
    2 РОМА 29 14 9 2 3
    3 МИЛАН 29 14 9 2 3
    4 ЛАЦИО 28 14 8 4 2
    5 АТАЛАНТА 28 14 9 1 4
    6 ТОРИНО 25 14 7 4 3
    7 НАПОЛИ 25 14 7 4 3
    8 ИНТЕР 21 14 6 3 5
    9 ФИОРЕНТИНА 20 13 5 5 3
    10 ДЖЕНОА 19 13 5 4 4
    11 САМПДОРИЯ 19 14 5 4 5
    12 КАЛЬЯРИ 19 14 6 1 7
    13 КЬЕВО 18 14 5 3 6
    14 БОЛОНЬЯ 16 14 4 4 6
    15 УДИНЕЗЕ 15 14 4 3 7
    16 САССУОЛО 14 14 4 2 8
    17 ЭМПОЛИ 10 14 2 4 8
    18 ПЕСКАРА 7 14 1 4 9
    19 КРОТОНЕ 6 14 1 3 10
    20 ПАЛЕРМО 6 14 1 3 10

    ПОДРОБНАЯ ТАБЛИЦА

     
  • ЕВРО-2016

    ГРУППА H
    
    О И В Н П
    ИТАЛИЯ 15 7 4 3 0
    ХОРВАТИЯ 14 7 4 3 0
    НОРВЕГИЯ 13 7 4 1 2
    БОЛГАРИЯ 8 7 2 2 3
    АЗЕРБАЙДЖАН 5 7 1 2 4
    МАЛЬТА 1 7 0 1 6

    КАЛЕНДАРЬ/РЕЗУЛЬТАТЫ

     

  • Опрос

    Кто сможет составить конкуренцию Ювентусу в новом сезоне?

    Просмотреть результаты

    Загрузка ... Загрузка ...
  • Опрос

    Как Матео Ковачич проявит себя в "Реале"?

    Просмотреть результаты

    Загрузка ... Загрузка ...
  • Опрос

    Каких результатов достигнет Наполи с Маурицио Сарри?

    Просмотреть результаты

    Загрузка ... Загрузка ...